El jinete riverense Marcelo Chirico se quedó con la medalla de oro en “Singapur 2010” al ganar en salto ecuestre y ser el primer medallista olímpico de la historia de nuestro país en la disciplina.
... In the end, Chirico rode a clean round on Links Hot Gossip to gold while Gamboa and LH Titan had a rail at the second fence, putting them in second place.
Notas en varios medios de prensa internacionales.
El jinete uruguayo Marcelo Chirico, montando a 'Links Hot Gossip', obtuvo la medalla de oro en la modalidad de salto de los Juegos Olímpicos de la Juventud que se desarrollan en Singapur.
Despite early European domination at the Youth Olympic Games in Singapore, a pair of South American riders jumped off for individual gold last night.Uruguay's Marcelo Chirico and Links Hot Gossip clinched gold...
Entrevista desde Singapur para quenonino.com, por parte de Arnel Dalmedo.
The grand finale to the equestrian events - the Individual Jumping Competition final round - has been held and won, in what was yet another day of nail-bitingly entertaining jumping!
Uruguay conquistó hoy su primera medalla de oro en los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud Singapur-2010, por intermedio del jinete uruguayo Marcelo Chirico en la modalidad de salto.
Marcelo Chirico (URU) and Links Hot Gossip were the stars in Singapore today, clinching individual gold in a jump-off against Mario Gamboa (COL) [...]
Medalla de Oro en Singapur
Uruguay participated in the 2010 Summer Youth Olympics in Singapore.
El jinete Marcelo Chirico ganó la medalla de oro en la competencia individual de saltos en la primera edición de los Juegos Olímpicos de la Juventud.
El jinete Marcelo Chirico ganó esta madrugada la medalla de oro en la competencia individual de equitación en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur, en un hecho que hace historia en el deporte uruguayo.
El jinete Marcelo Chirico ganó esta madrugada (24/ago/10) la medalla de oro en la competencia individual de equitación en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Singapur, en un hecho que hace historia en el deporte uruguayo.
Marcelo Chirico (URU) and Links Hot Gossip were the stars in Singapore today, clinching individual gold in a jump-off against Mario Gamboa (COL), who had to settle for silver...
The round saw Colombia’s Mario Gamboa and Marcelo Chirico of Uruguay qualifying in the Jump-Off for the Gold and Silver places...
Tomorrow's Individual Competition Final, is the last day of competition for the equestrian events, so today was the last training session for the riders.
Riders went back to zero scores for the first round of the Youth Olympic Games Individual Jumping Competition yesterday, with nine riders having clear rounds.
El riverense Marcelo Chirico sigue demostrando su gran capacidad y ser uno de los grandes referentes en lo que a salto ecuestre refiere en los Juegos Olímpicos de la Juventud
It was another steamy Singapore day for round 1 of the Individual Jumping Competition, which was held this morning, with good performances from the riders and plenty of cheering from the enthusiastic crowd.
El jinete uruguayo Marcelo Chirico finalizó su participación en el equipo sudamericano con una gran actuación...
El jinete uruguayo Marcelo Chirico cerrará hoy su participación por equipos en loa saltos ecuestres...
El jinete uruguayo Marcelo Chirico culminóayer su segundo día de competencias en la prueba por equipos de los Juegos Olímpicos de la Juventud...
Most riders at the Singapore Turf Club yesterday were still getting used to their horses
El evento que es en la modalidad “caballos compartidos”, mostró al uruguayo al nivel de los mejores jinetes de la disciplina, demostrando una gran conducción...
Chirico, debutará en la noche de hoy de nuestro país en la modalidad salto ecuestre, donde apunta a colocarse en los puestos de privilegio y en caso de ser posible pelear por las medallas.
Cuatro uruguayos competirán en los juegos Olímpicos de la Juventud que comienzan hoy en Singapur.

Los latinos quieren lucirse en Singapur - Getty Images
Uruguay está presente con Marcelo Chirico, en equitación; Joel Romeu y Andrea Guerra, en natación. y Yasmin Terra, en taekwondo; acompañados por sus respectivos entrenadores.
Ramiro Cabrera, Marcelo Chirico y Florencia Pandolfi - Celia Ruete, se destacaron como revelación deportiva.
Anuario Brasileiro de Hipismo 2010/2011
Diario Austral de Valdivia, Chile:
Implacable. El jinete se quedó con el cetro en 1.40, 1.30 y 1.20 metros
Otro español le siguió de cerca en la clasificación. Fue Gonzalo Añón, montando a “Andor”, mientras que el uruguayo Marcelo Chirico, con “Kisya du Mesnil” completó la lista de ganadores.